译文
我在来到兖州看望我父亲的(de)日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白(bai)云连接着东海和泰山,一马平川的原野直(zhi)入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情(qing),在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
明月升起,惊(jing)动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了(liao)。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教(jiao)所信奉。《史记·留侯(hou)世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
魂魄归来吧!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
⑥向:从前,往昔。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
③尽解:完全懂得。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
⑩足: 值得。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
⑸满川:满河。