译文
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
听了你这(zhe)琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕(lv)缕水(shui)雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认(ren)识到了他的价值(zhi),他的上奏表文博得皇帝的欢(huan)心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
四川(chuan)的人来到江南,会把江南的风光牢牢记(ji)在心里。
注释
帝乡:帝王所在,即京都长安。
41.乃:是
龙颜:皇上。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⑵烈士,壮士。
许:答应。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
⑶吴王:指吴王夫差。