译文
时间已过午夜,已约请好的客人(ren)(ren)还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功(gong)名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流(liu)传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
朽(xiǔ)
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
暮雨中,你悲凄地呼唤(huan)丢失的伙伴,
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹(you)豫不决。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我心中犹豫而疑惑不定,想(xiang)自己去吧又觉得不妙。
注释
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
⒄无与让:即无人可及。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。