译文
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
自古来河北山(shan)西的豪杰,
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟(chi),那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世(shi)上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本(ben)性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女(nv),我只好到歌妓深院里去听了。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
世路艰难,我只得归去啦!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽(jin)头,日月照耀着金银做的宫阙。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
想听从灵氛占卜的好卦(gua),心里犹豫迟疑决定不下。
注释
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
(3)茕:孤独之貌。
乃 :就。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
⑿善:善于,擅长做…的人。
31、善举:慈善的事情。