译文
自(zi)我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾(wu)蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是(shi)如此越想家。
与姐妹们分手时(shi),惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送(song)别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身(shen)在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
金阙岩前双峰矗立入云端,
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
到达了无人之境。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣(chen)共同享受着礼仪和祭礼。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
注释
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
10.鸿雁:俗称大雁。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。