译文
它只是怕开花落在(zai)群芳之后,到那时,人们游(you)春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了(liao)。
朱雀在左面翩跹飞(fei)舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
新月恰似秀眉(mei)/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈(pi)着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
露天堆满打谷场,
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
107.獠:夜间打猎。
4.白首:白头,指老年。