译文
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
停止鸣叫调转(zhuan)翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关(guan)进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和(he)《尚书》辞意(yi)隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从(cong)前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流(liu)传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三(san)百(bai)零五篇,大多是古代的圣贤之人(ren)为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
那使人困意浓浓的天气呀,
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
(6)斯:这
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
15.得:得到;拿到。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。