译文
大雁都已(yi)飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
在(zai)天北门持斧而能勇冠三军,神情(qing)威严如霜清雪白。
沉潜的(de)龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
农民便已结伴耕稼。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷(kuang)达,心里不要难受悲哀。
我本是像那个接舆楚狂人,
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
1.莫:不要。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
②平芜:指草木繁茂的原野。
⑧折挫:折磨。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。