译文
时阴时晴的秋日(ri)又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林(lin),眼角好像要裂开一样。
戏子头(tou)已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
这里的欢乐说不尽。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
也许饥饿,啼走路旁,
这里的欢乐说不尽。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望(wang)京都,徒然望断远方(fang)浓绿的山峰。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
莫学那自恃勇武游侠儿,
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
1.曩:从前,以往。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
伸颈:伸长脖子。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”