译文
一(yi)树的(de)梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
怀中抱着绿绮琴,天黑了(liao)还行走在青山之间。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
幸喜我能低声吟(yin)诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣(xin)赏它了。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边(bian)吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云(yun)。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
遂:于是
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
④恶草:杂草。
⑻黎庶:黎民百姓。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑹浙江:此指钱塘江。