译文
南(nan)京城上西楼,倚楼观看清秋时(shi)节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
月光(guang)照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
六代(dai)的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声(sheng)音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
为何(he)伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
⑹共︰同“供”。
⑤是:这(指对人的态度)。
⑸归路,回家的路上。