译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼(tong)关要道筑城。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣(chen)为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天(tian)(tian)比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
枣(zao)树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那(na)长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
⑪然则:既然如此。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。