译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我的愁肠百绕千结阴郁不(bu)开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我难道是因为文章而著名吗?年老(lao)病多也应该休官了。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔(sao)。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
夜空中那叫(jiao)作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎(zen)么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
④两税:夏秋两税。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。