译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的(de)胶冻一样。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风(feng),久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
那树林枝干纽(niu)结,茂茂密密。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气(qi)氛中赏灯猜谜。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新(xin)近里立功封官,
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹(zhu)枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
只看(kan)见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
心怀忧虑啊又何忍一走了之(zhi),凄惨悲伤让我肝肠寸(cun)断。韵译
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
你若要归山无论深浅都要去看看;
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
熙:同“嬉”,开玩笑。
理:真理。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。