译文
月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，芳香袭人。这使得(de)今(jin)日的月色显得与往日格外地不同了。
闲梦悠远，南国春光正好。船上管弦声不绝于耳，江水一片碧绿，满城柳絮纷飞，淡淡尘烟滚滚，忙坏了看花的人们。
云山有情有意，可没有办法得到官位，被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧，不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉，得和失到头来都是由于天理。得，是人家命里(li)有；失，是我命里不济。
我准备告诉东山的隐者们，为我打开蓬门，扫去三径上的白云。
雷师跟着咚咚敲鼓啊，风伯跟着扫尘把路辟通。
身闲处始觉得去名为是，心悟了方知道苦行为非。
白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。
从此李白之名震动京师，以前的困顿失意自此一并扫除(chu)，并被玄宗召入朝廷任翰林；
三月七日，在沙湖道上赶上了下雨，拿着雨具的仆人先前离开了，同行的人都觉得很狼狈，只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了，就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏长啸着，一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马，有什么可怕的？一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。
月中宫殿，分明不受到人间之事的变化，难得这不是寻常的十五天。只有在今晚，普天同庆这皓洁的月光。
第二天早上，霍光听说这件事，停留在画室中不进宫。昭帝问：“大将军在哪里？”左将军上官桀回答：“因为燕王告发他的罪状，所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫，除下将军冠叩头自责，昭帝说：“将军戴上冠。我知道这奏书是假的，将军无罪。”霍光说：“陛下怎么知道的？”昭帝说：“将军到广明亭去，召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天，燕王怎么能知道呢？况且将军要干(gan)坏事，并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁，尚书和左右的人都感到惊讶，而上奏书的人果然失踪了，追捕得很紧。上官桀等人害怕了，对昭帝说：“小事不值得追究。”昭帝不听。
清静的夜里坐在明月下，听着幽人卢先生弹奏起古琴。
天天寻欢作乐忘掉自身，因此他的脑袋终于落地。
汤从囚地重泉出来，究竟他有什么大罪？
我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳，再品味鲜美的豺狗肉羹。
满头的秀发如今乱如飞蓬，买不起首饰，只好自己用荆条折成了发钗别在头上，像这样的贫穷人家，世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有，还穿着出嫁时娘家陪送的布裙，而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候，该播种芝麻了，然而丈夫在外，谁来和我一起播种呢？按说现在已到了丈夫回家的时候了，为什么还不见回来呢？
一声声，小乌鸦不停地欢叫(jiao)，硬是叫破了暗夜，迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙，阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净，还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱，听到街上有人在叫卖杏花。
注释
15.左师：春秋战国时，宋、赵等国官制有左师、右师，为掌实权的执政官。
⑶土国：在国都服役。漕：地名。
⒇将与：捎给。
（17）阿：边。
（4）辄欲易置之：就想替换他去下棋，意思是替人下。易，变易取代。
[12]强（qiǎng）：勉强。
⑵画堂：华丽的内室。