译文
大家相对无言彼(bi)此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道(dao)德崇高却无人理解。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲(duo)避凶狠的鹞却又撞进了网里。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就(jiu)不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月(yue)色虽好谁与我共赏(shang)。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠(jiu)纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵(qiao)夫可否方便?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
5.参差:高低错落的样子。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
⒂旧德:过去的恩惠。
(64)废:倒下。
66.为好:修好。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。