译文
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在(zai)(zai)这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条(tiao)透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位(wei)还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
犹:仍然。
邂逅:不期而遇。
110、不举:办不成。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。