译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
这份(fen)情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
犹带初情的谈谈春阴。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
珍珠串成的门帘悬挂在银色(se)的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛(cong)中。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵(bing)弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服(fu)顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑(sang)树上。
渔人、樵夫们在好几个地(di)方唱起了民歌。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
载车马:乘车骑马。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。