译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
他大概一(yi)会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听(ting)这声声笛乐,在我听来全是断肠之(zhi)音。
说到铭志之所以能够著(zhu)称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行(xing)出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模(mo)。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游(you)此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
78.计:打算,考虑。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
29.相师:拜别人为师。