译文
父母看到(dao)木兰归家(jia),高兴到了(liao)极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安(an)(an)慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇(jiao)美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相(xiang)同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
一张宝弓号落雁,又配百支金(jin)花箭。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
魂魄归来吧!
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
柴门多日紧闭不开,
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
唉,子卿(qing)!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
注释
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
果:实现。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
116、弟兄:这里偏指兄。
④“野渡”:村野渡口。
季:指末世。
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。