译文
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
片刻(ke)云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有(you)人家。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这(zhe)个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣(ban)赠与对方,记念以前的事情。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞(pang)掩映在盛开的荷花间,相互映照。
注释
众:众多。逐句翻译
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
(14)夫(符fú)——发语词。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。