译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也(ye)挂定。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷(fen)纷随从。
我虽然胸怀匡国之志(zhi),也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不(bu)遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水(shui)仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄(qiao)悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒(jiu)言欢。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
注释
④黄花地:菊花满地。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
⑻销:另一版本为“消”。。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。