译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤(shang)情,人生何处不相逢。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧(you)虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
国(guo)君无论愚笨或明智(zhi)、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才(cai)来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还(huan)没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞(cheng),是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
只希望对着酒杯(bei)放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
14.疑其受创也 创:伤口.
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。