译文
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
蜡烛在风中燃烧,夜(ye)露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女(nv)个个都细腰如掐。大街小巷(xiang)箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
闲时观看石镜使心神清净,
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥(ji)(ji)。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
如今又是重阳节,虽然应景(jing)传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
足:通“石”,意指巨石。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
(59)轼:车前横木。