译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私(si)语。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
斑鸠说:“如果你能改变叫(jiao)声,就可(ke)以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
你爱怎么样就怎么样。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
没精神,心恐(kong)惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
北窗(chuang)之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
(32)凌:凌驾于上。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
②闺闼:妇女所居内室的门户。