译文
《红线(xian)毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地(di)上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想(xiang)到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠(kao)这生存啊。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
登上北芒山啊,噫!
屏住呼吸仰头过参井(jing)皆可触摸,用(yong)手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
卒:终于。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
漏:古代计时用的漏壶。