译文
在苹草萋萋的(de)洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
实在是没人能好好驾御。
祈愿红日朗照天地啊。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
将天下所有的政事,四海之内的百(bai)姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定(ding)会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经(jing)很(hen)稀。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。