译文
闽中北面是高(gao)山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去(qu)吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与(yu)白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄(zhuang)严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
雷开惯(guan)于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
魂魄归来吧(ba)!
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
剑起案列的秋风,驰马飞出(chu)了咸阳。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
(2)驿路:通驿车的大路。
53.衍:余。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
情:心愿。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。