译文
在(zai)三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友(you),因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
其一
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
华丽的香枕上装饰着漂亮(liang)的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡(dang),而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细(xi)雨。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
(6)荷:披着,背上。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。