译文
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手(shou)。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵(zong)情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国(guo)捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之(zhi)后,我再来为你举杯祝寿。
天地(di)变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
身影(ying)迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
返回故居不再离乡背井。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。