译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
国家代代都有(you)很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我准备告诉东(dong)山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受(shou)。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前(qian)你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草(cao)相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
[2]浪发:滥开。
⑺乱红:凌乱的落花。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。