译文
自我远征《东山(shan)》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼(lou)藤上(shang)结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底(di)。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾(teng)空,应(ying)该去她在庐山上的茅庐。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
有时候山峰与天气(qi)为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样(yang)的颜色,浓淡随着山崖之力。
官府粮仓里的老鼠,肥(fei)大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
(三)
注释
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
7、遂:于是。
137、谤议:非议。
26.习:熟悉。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿