译文
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
我才能低下,行(xing)为卑污,外部表现和内在品质(zhi)都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却(que)怪你没(mei)有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也(ye)想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码(ma)。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路(lu),早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华(hua)。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
2.道:行走。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。