译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一(yi)决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是(shi)被风雪所阻,不得以(yi)停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
东林精舍虽然近在眼(yan)前,却徒然听到传来的钟声。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
碧(bi)绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
到处都可以听到你的歌唱,
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
汉水如素练一样轻(qing)盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
注释
125.班:同“斑”。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
⑸集:栖止。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
25.予:给