译文
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
浓浓一片灿烂春景,
但怎么(me)也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为(wei)肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣(yi)不苟且求得暖身就好。
峭壁悬崖,飞瀑喷(pen)流,松风水声激切哀鸣。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏(lan)杆。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
正值梅花似雪,飘(piao)沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗(shi)酒游乐的地方。
注释
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
(34)伐:自我夸耀的意思。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
逢:碰上。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
(12)君:崇祯帝。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。