译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
人生在(zai)世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛(wan)若被套上马缰?
老汉饥(ji)寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
抓住缰绳放(fang)下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
大将军(jun)威严地屹立发号施(shi)令,
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润(run)。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
岁物:收成。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
36.因:因此。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。