译文
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得(de)自由。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻(zu)隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
晚年时,李白犹自吟诗不辍(chuo),希望他早日康复,多作好诗。
魂魄归来吧!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
看到溪花心神澄(cheng)静,凝神相对默默无言。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
干枯的庄稼绿色新。
为何接收伊尹之计图(tu)谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉(ai),难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
(19)反覆:指不测之祸。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
事简:公务简单。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
初:刚刚。
14. 而:顺承连词,可不译。