译文
(他说)“你(ni)家那个(ge)地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了(liao)池塘。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
过去关中一带遭遇战乱(luan),家里的兄弟全被乱军杀戮。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连(lian),画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
11.殷忧:深忧。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
79. 通:达。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。