译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷(kuang)死寂之域。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
这一切的一切,都将近结束了……
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶(ou)然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物(wu)不计其数。没辜负我的一番辛劳。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
上天呀!我渴望与你相(xiang)知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢(gan)将对你的情意抛弃决绝!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
注释
30.曜(yào)灵:太阳。
7.千里目:眼界宽阔。
远岫:远山。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
必 :一定,必定。
(2)袂(mèi):衣袖。
容与:缓慢荡漾不前的样子。