译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
青泥岭多么(me)曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水(shui)向东流去,复又(you)折回向西。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以(yi)拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂(za)生,用刀割取那荆条(tiao)。
如雪般的梨(li)花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
其一
注释
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
⑽吊:悬挂。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
(40)戎:汝,你。或训“大”。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
139.极:极至,此当指极度快乐。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。