译文
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的(de)大将(jiang)率兵开始征西。
天上万里黄云变动着风色,
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱(bao)美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑(pu)鼻芳香。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾(gu);若除了巫山,别处的云便不称其为云。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手(shou)。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄(zhuang)的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
前朝:此指宋朝。
聚:聚集。
(14)尝:曾经。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。