译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓(diao)鱼线,
仓皇中我伸手把琴遮(zhe)挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却(que)说还没安排停当。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
唯有胶和漆(qi),黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
一群小燕子小麻雀(que)却在那里噪聒:落毛的(de)老鹰不如雀!哈哈!
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
从前想移居住到(dao)南村(cun)来,不是为了要挑什么好宅院;
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶(yao)琴。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
②英:花。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。