译文
虽然被泥土掩埋不(bu)能发挥作用,但其赫赫剑气形成的(de)不凡光焰仍然夜(ye)夜照亮了夜空。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它(ta)的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方(fang)。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中(zhong),其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
注释
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
浣溪沙:词牌名。
③汨罗:汨罗江。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。