译文
捕鱼的(de)围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
京城的大路上行人(ren)车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树(shu)有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
赤阑桥同芳香的繁华(hua)街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳(yang)。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用(yong)素帛写的信。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
隐居的遗(yi)迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。