译文
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟(ji)北依空仰望频回头。
容颜姿态姣好互相(xiang)比并,真是风华绝代盖世无双。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以(yi)和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大(da)略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹(wen),万里长(chang)空凝聚着惨淡愁云。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
祈愿红日朗照天地啊。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
夜已深(shen),帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
临当出发心怀惆(chou)怅,行进途中不时停驻。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
11、恁:如此,这样。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。