译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
湖南七郡多少名门大家。那(na)家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身(shen)都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃(nan),那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很(hen)快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
函谷关西战鼓号角正(zheng)(zheng)响,一颗将星坠落渭水之滨。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
注释
(18)醴(lǐ):甜酒。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
毕至:全到。毕,全、都。
⒂藕丝:纯白色。
耗(mào)乱:昏乱不明。
③绝岸:陡峭的江岸。