译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道(dao)理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬(yang)笛声里我只身倚楼中,
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流(liu)变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归(gui)舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
神龛(kan)里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但(dan)晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契(qi)约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依(yi)托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
兴德之言:发扬圣德的言论。