译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
听着凄风苦雨之声,我(wo)独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情(qing)。料峭的春寒(han)中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
她姐字惠芳,面目美如画。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱(luan),思绪(xu)(xu)纷纷。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
到如今年纪老没了筋力,
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。