译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪(xue)遍布高山。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在(zai)泛起清(qing)光的河上泛舟。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被(bei)“青袍”所误。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽(li),妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
注释
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
7.同:统一。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
(6)无数山:很多座山。