译文
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
有一树梅花凌(ling)寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来(lai)车往的村路,临近溪水桥边。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小(xiao)姑(gu)娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面(mian)对眼前的景物,他大发感慨,写(xie)下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⑼天骄:指匈奴。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。